After a tragic loss, Mo Gawdat learnt how to be happy again and is helping millions of people do the same