Aromatherapy brands are creating hand-bag sized products that can soothe our senses wherever we are